Dark and Light Localization

Dark and Light is a fantasy survival game from Snail Games USA, available now in Early Access on Steam: http://store.steampowered.com/app/529180/Dark_and_Light/

Choose between one of three factions, the Humans of Talos, the Elves of Estel, or the Dwarves of Ironfast. Learn how to survive, master the forces of magic, tame mystical creatures, and compete for domination of the planet Archos!

Translation guidelines:

- Preserve any special characters in strings (%, #, <>, etc.)
- Any characters enclosed in <> tags can be left as-is. They're used for special formatting in-game.
- To preserve proper text formatting in-game, try to keep the translation as close to the length of the original English string as possible.
- If you'd like to collaborate with other community translators or ask questions of our development team, be sure to check out our Community Localization subforum on the official DnL forums: http://dnlbbs.snail.com/en/

Completed translations that have been approved by the community and our own internal localization team will be implemented and included as part of the DnL package for players around the world!
Needs Translation:
Translate Dark and Light Localization to Afrikaans language
Afrikaans
translated: 0%
Translate Dark and Light Localization to Catalan language
Catalan
translated: 0%
Translate Dark and Light Localization to Czech language
Czech
translated: 12%
Translate Dark and Light Localization to Danish language
Danish
translated: 1%
Translate Dark and Light Localization to Dutch language
Dutch
translated: 8%
Translate Dark and Light Localization to Finnish language
Finnish
translated: 0%
Translate Dark and Light Localization to French language
French
translated: 90%
Translate Dark and Light Localization to Greek language
Greek
translated: 4%
Translate Dark and Light Localization to Hebrew language
Hebrew
translated: 2%
Translate Dark and Light Localization to Hungarian language
Hungarian
translated: 20%
Translate Dark and Light Localization to Italian language
Italian
translated: 30%
Translate Dark and Light Localization to Japanese language
Japanese
translated: 1%
Translate Dark and Light Localization to Korean language
Korean
translated: 2%
Translate Dark and Light Localization to Norwegian language
Norwegian
translated: 4%
Translate Dark and Light Localization to Polish language
Polish
translated: 4%
Translate Dark and Light Localization to Portuguese language
Portuguese
translated: 2%
Translate Dark and Light Localization to Romanian language
Romanian
translated: 8%
Translate Dark and Light Localization to Russian language
Russian
translated: 93%
Translate Dark and Light Localization to Serbian (Cyrillic) language
Serbian (Cyrillic)
translated: 0%
Translate Dark and Light Localization to Spanish language
Spanish
translated: 41%
Translate Dark and Light Localization to Swedish language
Swedish
translated: 1%
Translate Dark and Light Localization to Turkish language
Turkish
translated: 26%
Translate Dark and Light Localization to Ukrainian language
Ukrainian
translated: 7%
Translate Dark and Light Localization to Vietnamese language
Vietnamese
translated: 0%
Translated, but Needs to be Voted:
Translate Dark and Light Localization to German language
German
approved: 41%
Translate Dark and Light Localization to Portuguese, Brazilian language
Portuguese, Brazilian
approved: 0%
Completed:
Translate Dark and Light Localization to Arabic language
Arabic
approved: 100%
Source language:



323 users participate in this project
Created: 6 months ago
Last Activity: 3 weeks ago