We will update translations to the development team of Mobile project every 5th and 15th in a month, so it will be highly appreciated if you could finish the translation before those two deadlines, at your convenience of course.
Welcome and thanks for volunteering to help Maxthon browser speak more languages!
A general guide before you translate:
* Special symbols like "%""$"&" should stay the same;
* Names like "Maxthon", "Maxnote", "UUMail" and "Passkeeper", etc. shouldn't be translated;
* Vote on/refer to suggested translations in case you're not 100% sure about your translation;
* Submit corrections if you see a spelling or grammar mistake;
* Please do not use translation tools such as Google Translate to do the translation;
* Please make sure all "Infobox" have been replaced by "Maxnote".
Regards,
Maxthon Team
Welcome and thanks for volunteering to help Maxthon browser speak more languages!
A general guide before you translate:
* Special symbols like "%""$"&" should stay the same;
* Names like "Maxthon", "Maxnote", "UUMail" and "Passkeeper", etc. shouldn't be translated;
* Vote on/refer to suggested translations in case you're not 100% sure about your translation;
* Submit corrections if you see a spelling or grammar mistake;
* Please do not use translation tools such as Google Translate to do the translation;
* Please make sure all "Infobox" have been replaced by "Maxnote".
Regards,
Maxthon Team
Needs Translation:
Afrikaans
translated: 0%
Arabic
translated: 30%
Arabic, Bahrain
translated: 0%
Arabic, Egypt
translated: 0%
Arabic, Saudi Arabia
translated: 0%
Arabic, Yemen
translated: 0%
Armenian
translated: 0%
Belarusian
translated: 0%
Bengali
translated: 50%
Czech
translated: 37%
Danish
translated: 0%
Dutch
translated: 9%
Dutch, Belgium
translated: 0%
English, Canada
translated: 0%
English, India
translated: 8%
Estonian
translated: 0%
Filipino
translated: 0%
French, Canada
translated: 0%
Galician
translated: 47%
Georgian
translated: 0%
German
translated: 86%
German, Austria
translated: 0%
German, Switzerland
translated: 0%
Greek
translated: 3%
Hebrew
translated: 12%
Hindi
translated: 1%
Hungarian
translated: 12%
Japanese
translated: 0%
Kannada
translated: 0%
Kurdish
translated: 0%
Kurmanji (Kurdish)
translated: 0%
Latvian
translated: 0%
Lithuanian
translated: 0%
Luxembourgish
translated: 0%
Malay
translated: 0%
Malayalam
translated: 0%
Persian
translated: 71%
Polish
translated: 63%
Portuguese
translated: 19%
Portuguese, Brazilian
translated: 63%
Punjabi
translated: 74%
Punjabi, Pakistan
translated: 0%
Romanian
translated: 12%
Romansh
translated: 0%
Serbian (Cyrillic)
translated: 58%
Slovak
translated: 5%
Slovenian
translated: 0%
Sorani (Kurdish)
translated: 0%
Spanish, Mexico
translated: 12%
Spanish, Puerto Rico
translated: 0%
Swedish
translated: 36%
Tamil
translated: 12%
Telugu
translated: 0%
Thai
translated: 3%
Urdu (Pakistan)
translated: 40%
Venetian
translated: 41%
Vietnamese
translated: 52%
Zulu
translated: 0%
Completed:
Basque
approved: 100%
Bulgarian
approved: 100%
English, Australia
approved: 100%
English, United Kingdom
approved: 100%
French
approved: 100%
Indonesian
approved: 100%
Italian
approved: 100%
Korean
approved: 100%
Norwegian
approved: 100%
Russian
approved: 100%
Spanish
approved: 100%
Turkish
approved: 100%
Ukrainian
approved: 100%
Source language:
 |
English |
Owner:
Managers:
202 users participate in this project
Created: 4 years ago
Last Activity: 19 hours ago
Last build: 4 days ago