Listonic is a shopping list app that improves the quality of your daily grocery shopping by making it easier, faster, and most importantly smarter. You can check it out here -> https://play.google.com/store/apps/details?id=com.l
First of all thank you for volunteering to help make this app even better!
- Try to give the translation as short as possible without compromising the meaning
- Keep it in a friendly, fresh and casual style
- Please refrain from using machine translation
- Preserve special words or symbols of the string in the same form as in English (like "%s" or "%2$d")
- Vote on / refer to suggested translations in case you're not 100% sure about your translation
- If you do not see your language listed, contact us and we'll add it
- If you cannot translate some of the products because they're not available in your country please let us know in the comments - we'll remove them
- Also if there are some common grocery products common in your country but not included in our database please let us know - we'll add them asap
- We are looking for proofreaders. If you'd like to help us, please create a new account and get in contact with us. We'll explain everything and set up a proofreading profile for you.
Should you have any questions, please drop us an email at firstname.lastname@example.org
or start a new thread in the Discussions section.
One more time, an honest thank you