Listonic - The Smart Shopping List

Listonic is a shopping list app that improves the quality of your daily grocery shopping by making it easier, faster, and most importantly smarter. You can check it out here -> https://play.google.com/store/apps/details?id=com.l

WELCOME
First of all thank you for volunteering to help make this app even better!

TRANSLATION TIPS:
- Try to give the translation as short as possible without compromising the meaning
- Keep it in a friendly, fresh and casual style
- Please refrain from using machine translation
- Preserve special words or symbols of the string (like "%s" or "%2$d")
- Vote on / refer to suggested translations in case you're not 100% sure about your translation
- If you do not see your language listed, contact us and we'll add it

PRODUCTS DATABASE:
- If you cannot translate some of the products because they're not available in your country please let us know in the comments - we'll remove them
- Also if there are some common grocery products common in your country but not included in our database please let us know - we'll add them asap

IMPORTANT:
- We are looking for proofreaders. If you'd like to help us, please create a new account and get in contact with us. We'll explain everything and set up a proofreading profile for you.

CONTACT US:
Should you have any questions, please drop us an email at translate@listonic.com or start a new thread in the Discussions section.

One more time, an honest thank you
Needs Translation:
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Afrikaans language
Afrikaans
translated: 96%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Arabic language
Arabic
translated: 88%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Belarusian language
Belarusian
translated: 0%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Bengali language
Bengali
translated: 1%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Bulgarian language
Bulgarian
translated: 80%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Chinese Simplified language
Chinese Simplified
translated: 81%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Croatian language
Croatian
translated: 97%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Czech language
Czech
translated: 80%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Danish language
Danish
translated: 92%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Estonian language
Estonian
translated: 95%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Filipino language
Filipino
translated: 15%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Finnish language
Finnish
translated: 86%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to French language
French
translated: 81%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to German language
German
translated: 69%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Greek language
Greek
translated: 91%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Hebrew language
Hebrew
translated: 97%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Hindi language
Hindi
translated: 76%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Hungarian language
Hungarian
translated: 88%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Indonesian language
Indonesian
translated: 80%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Italian language
Italian
translated: 83%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Japanese language
Japanese
translated: 63%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Korean language
Korean
translated: 83%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Kurdish language
Kurdish
translated: 0%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Latvian language
Latvian
translated: 8%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Lithuanian language
Lithuanian
translated: 34%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Malay language
Malay
translated: 80%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Norwegian language
Norwegian
translated: 84%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Persian language
Persian
translated: 0%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Polish language
Polish
translated: 78%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Portuguese language
Portuguese
translated: 76%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Portuguese, Brazilian language
Portuguese, Brazilian
translated: 91%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Punjabi language
Punjabi
translated: 0%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Russian language
Russian
translated: 89%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Serbian (Cyrillic) language
Serbian (Cyrillic)
translated: 81%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Serbian (Latin) language
Serbian (Latin)
translated: 19%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Slovak language
Slovak
translated: 81%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Slovenian language
Slovenian
translated: 68%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Spanish language
Spanish
translated: 77%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Spanish, Mexico language
Spanish, Mexico
translated: 46%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Swedish language
Swedish
translated: 80%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Thai language
Thai
translated: 83%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Turkish language
Turkish
translated: 97%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Ukrainian language
Ukrainian
translated: 97%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Urdu (Pakistan) language
Urdu (Pakistan)
translated: 0%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Vietnamese language
Vietnamese
translated: 12%
Translated, but Needs to be Voted:
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Dutch language
Dutch
approved: 1%
Translate Listonic - The Smart Shopping List to Romanian language
Romanian
approved: 7%
Source language:



333 users participate in this project
Created: 7 months ago
Last Activity: 30 minutes ago