Musixmatch Web

Musixmatch is the world’s largest lyrics platform - where you can search, enjoy, and share lyrics from any track, anywhere in the world.

Musixmatch’s lyrics catalog is created, synched, and translated by millions of contributors from the Musixmatch community.

We would love everybody to be able to use Musixmatch in a language that they understand.
You can help to make this happen!

⭐️ NEW ⭐️ Visit Musixmatch.com : www.musixmatch.com/crowdin and enjoy the LIVE EDITOR!
Learn how it woks: https://musixmatch.mobi/Live-Editor

📢 Join the conversation on our Forum (we reserved a spot for you, Musixmatch translator!):
https://musixmatch.mobi/Translation-Community-of-Musixmatch-Web

✔️Apply to become a proofreader: https://musixmatch.mobi/Become-Proofreader

📚 Translation Guidelines

▪️1. Tone
Remember Musixmatch in English is written in a friendly, fresh and casual style.
You do not need to translate literally or word-for-word, but where possible please try to preserve a friendly tone with your translation.

▪️2. Proper Names
Proper names or product names do not need to be translated.
i.e. "LyricsCard" and "FloatingLyrics".

▪️3. Placeholders
Some of the strings that you will be translating contain placeholders (pieces of text that will automatically be replaced with other pieces of text).
Placeholders are anticipated by %.
The following is an example of string containing a placeholder:
" Level %1$d"
All placeholders in a string should not be modified.

😱 If your translation is already 100%, do not panic, you can still participate by improving the translations and/or voting for translations you think are the best.
Needs Translation:
Translate Musixmatch Web to German language
German
translated: 67%
Translate Musixmatch Web to Italian language
Italian
translated: 80%
Translate Musixmatch Web to Korean language
Korean
translated: 39%
Translate Musixmatch Web to Portuguese, Brazilian language
Portuguese, Brazilian
translated: 96%
Completed:
Translate Musixmatch Web to French language
French
approved: 100%
Translate Musixmatch Web to Japanese language
Japanese
approved: 100%
Translate Musixmatch Web to Portuguese language
Portuguese
approved: 100%
Translate Musixmatch Web to Spanish language
Spanish
approved: 100%
Source language:

Owner:


270 users participate in this project
Created: 3 years ago
Last Activity: 3 weeks ago