Translations for SuiteCRM, the best CRM open source alternative. Join in to translate or improve the ones already translated. You don't need to register to download
=> SuiteCRM version: 7.10.1 = Language pack version: 7.10.1.2
- Daily builds Download from Crowdin = click a country flag to open the related language page; Only then use the download button to get a zip with your language.
- Stable packs: Download ZIP from Sourceforge: https://sourceforge.net/projects/suitecrmtranslations/files/7.10.x/
=> SuiteCRM versions: 7.8.x and 7.9.x = Download ZIP from Sourceforge: https://sourceforge.net/projects/suitecrmtranslations/files/for_7.9.x_or_older_versions/
======== Download language packs =================================
Don't use the download button from the main page: first click on a country flag to open the related language page. Then use the download button (cloud icon at top right). You will get the specific language pack, in zip format, ready to be uploaded to your SuiteCRM instance.
Updates: packs are rebuilded daily to include users latest collaborations. When updating a language pack in SuiteCRM you will need to uninstall the old pack first. See FAQ bellow.
/ Español: La descarga es gratuita y abierta a todos (se requiere inicio de sesión sólo para traducir). No utilice el botón de descarga desde la página principal: en primer lugar, haga clic en la bandera del país para abrir la página del idioma correspondiente. A continuación, utilice el botón de descarga (icono de la nube en la parte superior derecha). Obtendrá el paquete de idioma específico en formato zip listo para ser cargado en su instancia de SuiteCRM.
Actualizaciones: los paquetes se reconstruyen diariamente para incluir las colaboraciones más recientes de los usuarios. Al actualizar un paquete de idiomas en SuiteCRM necesitará desinstalar primero el paquete antiguo. Vea la FAQ abajo.
===============================
UTOPIAN users (2018 March, 1st): you are allowed to translate and your translations will be proofreaded each Sunday. Proofreading status can only be requested after translating 3000 words.
- How to use: https://steemit.com/crowdin/@horus68/utopian-io-translations-using-crowdin
===============================
******** Geting faster results when translating *********************
Start translating the files marked as high priority: many strings on the other files will be auto-filled. Start with the files "include" and main modules (Administration, Contacts, Leads, ModuleBuilder, Opportunities and Users)
=========Questions /Help===============================
- Tutorial - Install a new language - https://sites.google.com/site/translatingsuitecrm/faq/install_language
- Tutorial - Updating an installed language - https://sites.google.com/site/translatingsuitecrm/faq/updatelanguage
- SuiteCRM Forum: https://suitecrm.com/suitecrm/forum/international-language-support
- Tutorial - How to use Crowdin? https://support.crowdin.com/for-translators/getting-started-translators/interface-overview
=========================================
Related translation project - Advanced OpenPortal (SuiteCRM / Joomla integration) - https://crowdin.com/project/suitecrm-advanced-openportal
=> SuiteCRM version: 7.10.1 = Language pack version: 7.10.1.2
- Daily builds Download from Crowdin = click a country flag to open the related language page; Only then use the download button to get a zip with your language.
- Stable packs: Download ZIP from Sourceforge: https://sourceforge.net/projects/suitecrmtranslations/files/7.10.x/
=> SuiteCRM versions: 7.8.x and 7.9.x = Download ZIP from Sourceforge: https://sourceforge.net/projects/suitecrmtranslations/files/for_7.9.x_or_older_versions/
======== Download language packs =================================
Don't use the download button from the main page: first click on a country flag to open the related language page. Then use the download button (cloud icon at top right). You will get the specific language pack, in zip format, ready to be uploaded to your SuiteCRM instance.
Updates: packs are rebuilded daily to include users latest collaborations. When updating a language pack in SuiteCRM you will need to uninstall the old pack first. See FAQ bellow.
/ Español: La descarga es gratuita y abierta a todos (se requiere inicio de sesión sólo para traducir). No utilice el botón de descarga desde la página principal: en primer lugar, haga clic en la bandera del país para abrir la página del idioma correspondiente. A continuación, utilice el botón de descarga (icono de la nube en la parte superior derecha). Obtendrá el paquete de idioma específico en formato zip listo para ser cargado en su instancia de SuiteCRM.
Actualizaciones: los paquetes se reconstruyen diariamente para incluir las colaboraciones más recientes de los usuarios. Al actualizar un paquete de idiomas en SuiteCRM necesitará desinstalar primero el paquete antiguo. Vea la FAQ abajo.
===============================
UTOPIAN users (2018 March, 1st): you are allowed to translate and your translations will be proofreaded each Sunday. Proofreading status can only be requested after translating 3000 words.
- How to use: https://steemit.com/crowdin/@horus68/utopian-io-translations-using-crowdin
===============================
******** Geting faster results when translating *********************
Start translating the files marked as high priority: many strings on the other files will be auto-filled. Start with the files "include" and main modules (Administration, Contacts, Leads, ModuleBuilder, Opportunities and Users)
=========Questions /Help===============================
- Tutorial - Install a new language - https://sites.google.com/site/translatingsuitecrm/faq/install_language
- Tutorial - Updating an installed language - https://sites.google.com/site/translatingsuitecrm/faq/updatelanguage
- SuiteCRM Forum: https://suitecrm.com/suitecrm/forum/international-language-support
- Tutorial - How to use Crowdin? https://support.crowdin.com/for-translators/getting-started-translators/interface-overview
=========================================
Related translation project - Advanced OpenPortal (SuiteCRM / Joomla integration) - https://crowdin.com/project/suitecrm-advanced-openportal