This is the official online volunteer translation project for URIDU (www.uridu.org).
Participation is free of charge. Certificates of Appreciation are available to volunteers for free.
URIDU empowers rural women in developing and emerging countries. We do that by providing vital information that helps them change their living conditions. Our goal is to increase the women's health awareness, to improve their interpersonal relationships and to help them discover their own potential.
Visit www.uridu.org/volunteer_faq for more information about our translation process. If your language is not listed here, tell us and we'll be happy to add it if you're ready to translate!
Needs Translation:
Acholi
translated: 34%
Afrikaans
translated: 26%
Akan
translated: 5%
Albanian
translated: 11%
Amharic
translated: 22%
Assamese
translated: 0%
Azerbaijani
translated: 1%
Bambara
translated: 2%
Bemba
translated: 2%
Berber
translated: 2%
Bihari
translated: 0%
Bulgarian
translated: 2%
Burmese
translated: 31%
Cebuano
translated: 18%
Chewa
translated: 51%
Czech
translated: 3%
Dari
translated: 13%
Dutch
translated: 16%
Gujarati
translated: 2%
Gusii
translated: 2%
Haitian Creole
translated: 10%
Hausa
translated: 7%
Hiligaynon
translated: 2%
Igbo
translated: 12%
Ilokano
translated: 7%
Italian
translated: 32%
Javanese
translated: 4%
Kalenjin
translated: 1%
Kamba
translated: 7%
Kannada
translated: 2%
Kashmiri
translated: 0%
Kazakh
translated: 4%
Khmer
translated: 38%
Kikuyu
translated: 12%
Kinyarwanda
translated: 4%
Kongo
translated: 0%
Konkani
translated: 0%
Kurdish
translated: 36%
Kurmanji (Kurdish)
translated: 23%
Kyrgyz
translated: 5%
Langi
translated: 3%
Lao
translated: 35%
Lingala
translated: 2%
Luhya
translated: 10%
Luo
translated: 11%
Maasai
translated: 4%
Maithili
translated: 0%
Malagasy
translated: 43%
Malay
translated: 41%
Malayalam
translated: 11%
Marathi
translated: 74%
Ndebele
translated: 8%
Ndonga
translated: 1%
Nepali
translated: 54%
Nigerian Pidgin
translated: 4%
Nyankore
translated: 8%
Oriya
translated: 0%
Oromo
translated: 3%
Pashto
translated: 3%
Persian
translated: 8%
Polish
translated: 49%
Punjabi
translated: 21%
Romanian
translated: 34%
Rundi
translated: 1%
Santali
translated: 0%
Serbian (Cyrillic)
translated: 18%
Shona
translated: 33%
Sindhi
translated: 3%
Sinhala
translated: 62%
Somali
translated: 32%
Sorani (Kurdish)
translated: 1%
Sundanese
translated: 1%
Swahili, Tanzania
translated: 70%
Tamil
translated: 15%
Telugu
translated: 5%
Teso
translated: 2%
Thai
translated: 37%
Tok Pisin
translated: 6%
Tonga
translated: 2%
Tswana
translated: 22%
Turkish
translated: 66%
Ukrainian
translated: 14%
Wolof
translated: 4%
Yoruba
translated: 11%
Zulu
translated: 4%
Translated, but Needs to be Voted:
Arabic (Maghrebi Darija)
approved: 3%
Bengali
approved: 52%
Chinese Simplified
approved: 7%
Hindi
approved: 0%
Luganda
approved: 32%
Mongolian
approved: 22%
Portuguese
approved: 59%
Portuguese, Brazilian
approved: 26%
Russian
approved: 81%
Urdu (Pakistan)
approved: 20%
Completed:
Arabic
approved: 100%
Filipino
approved: 100%
French
approved: 100%
Indonesian
approved: 100%
Spanish
approved: 100%
Swahili
approved: 100%
Vietnamese
approved: 100%
Source language:
 |
English |
Owner:
Managers:
10485 users participate in this project
Created: 1 year ago
Last Activity: 10 hours ago