Building a Smart AI Localization Workflow with Crowdin
Learn how to integrate AI strategically to cut costs and scale faster
Everyone is talking about AI, but rushing to automate everything often leads to poor translations and even more work for your team. It’s time to shift your mindset from «How can I use AI for everything?» to «Where does AI actually add value?»
This guide isn't just about tools; it is a blueprint for a sustainable localization workflow. We break down exactly how to treat AI as an assistant rather than a replacement, ensuring your linguists remain the main heroes of your content strategy
Command Center for Your AI Localization
Crowdin is an AI-powered localization management platform where your content, context, and AI come together. We don't just generate translations; we provide the infrastructure to manage them at scale.
While generic AI tools guess, Crowdin gives you the control to engineer quality:
- Bring Your Own AI: Connect OpenAI, Gemini, Anthropic, or Mistral directly. You control the API key, data privacy, and costs.
- Context Injection: Our tools scan your code and screenshots to show the AI exactly where text appears, drastically reducing hallucinations.
- Automated Sync: Connect directly to GitHub, GitLab, Figma, or your CMS.
What’s Inside:
- Why you should stop rushing and start analyzing.
- Preparing your content for AI localization.
- How to select the right LLM and protect your data privacy.
- Teaching the AI your brand voice and terminology.
- Context for better-quality translations.
- AI Pipeline.
- QA checks and AI proofreader.
- Cost & Quality analysis.