Can I use AI to shorten translations that are too long for my app buttons?

Yes! Crowdin's AI Assistant respects character limits. Prompt it to "shorten this string to fit a 15-character limit" while keeping the meaning.

What are common file formats for mobile app localization?

We support all major native formats including .strings for iOS and strings.xml for Android.

How do I synchronize translations from the platform to the mobile app code?

Automate sync via Git integrations, use the Crowdin CLI, or fetch translations dynamically via OTA SDKs.

What is the benefit of AI over traditional machine translation for apps?

Traditional MT translates word-for-word. Crowdin's Agentic AI understands UI context, follows your Glossary and Style Guide, and keeps buttons and menus consistent.

Mobile app localization services

Ship your app in 700+ languages without slowing down development. Crowdin is the all-in-one app localization platform that combines Agentic AI with developer-first automation to deliver world-class mobile experiences.

Try Crowdin for Free Start 30-Day Enterprise Trial

Crowdin Copilot:
your AI project orchestrator

Automate the manual grind of localization. Copilot doesn’t just translate — it manages your workspace. Use it to create tasks, organize files, and maintain project health using natural language commands.

Try Crowdin Copilot Learn more

Start a conversation

Message Crowdin Copilot...

All the tools you need to localize mobile apps

Unlike a traditional app localization agency, Crowdin integrates into your development workflow. We solve the context gap by showing linguists how their text looks on a mobile screen. This prevents broken layout and translation mistakes.

Continuous sync

Push new strings and pull translations automatically.

Context automation

AI explains the strings to translators and saves the managers' time.

Over-the-air updates

Real-time updates without re-submitting to the App Store.

Screenshots

Automatically tag screenshots to string keys so translators see the exact UI element they are translating.

Quality assurance

Automated checks for placeholders, character limits, and tag consistency.

4 steps to localize your app

Design

Start in Figma and see how localized text fits your frames.

Develop

Connect your repo. Crowdin handles .strings, .xml, .json, and more.

Translate

Use AI Localization for instant drafts, then proofread with professional services.

Deploy

Sync back to your build or use OTA for continuous delivery.

Optimize your localization and increase trust

Try Crowdin for Free Start 30-Day Enterprise Trial

Frequently Asked Questions

Contact Support