Tag: Monthly Updates

What’s New at Crowdin: May 2024

11 mins read

Crowdin localization platform product updates May 2024

May 2024 brings exciting updates to Crowdin, enhancing the translation process and user experience. The new Assist feature integrates AI with the Crowdin Editor, allowing for more intuitive and interactive AI-assisted translations. We’ve also introduced the Crowdin Context Harvester CLI, which is basically AI providing a better context for localization keys from your code. Additionally, there are significant improvements to the Translation Memory management page and a new AI/CroQL filtering option in the Editor.

What’s New at Crowdin: April 2024

9 mins read

Crowdin localization platform product updates April 2024

Crowdin’s April 2024 upgrades focus on enhancing localization processes with revamped glossary management, refined AI integration, and improved reporting features. Developers benefit from the newly introduced Crowdin API Client for Go, which simplifies API interaction, and more.

What’s New at Crowdin: March 2024

14 mins read

Crowdin localization platform product updates March 2024

From fresh features like Screens Translation to Crowdin plugin for Figma and AI Assistant updates. Let’s check out Crowdin localization software latest enhancements.

What’s New at Crowdin: February 2024

10 mins read

Crowdin localization platform product updates February 2024

Dive into advanced AI translation insights, showcasing up to 96% accuracy with optimized prompts. Welcome Mistral AI, our new AI assistant provider, and explore seamless translation and proofreading tasks. Experience Crowdin Enterprise’s new dark theme for a more comfortable user experience, and boost your localization workflow with custom spellchecks, and fields.

What’s New at Crowdin: January 2024

13 mins read

Crowdin localization platform product updates January 2024

From enhanced pre-translation options and AI content checks to updated plugins and API enhancements, this update is packed with features to improve your localization workflow. Let’s dive into what’s new at Crowdin.

What’s New at Crowdin: December 2023

8 mins read

Crowdin localization platform product updates October 2023

Welcome to Crowdin’s December 2023 update. In this edition, we’re excited to announce the Google Gemini AI provider, along with other major new features and the introduction of the Crowdin AI Assistant’s new features. The new Strings projects are now accessible on crowdin.com. Check out the latest features, improvements, and plugin updates below.

2023 Year in Recap: Crowdin's Highlights

15 mins read

Looking Over 2023 at Crowdin. AI trasnalation as a part of localization process

Hey! As we say bye to 2023, Crowdin wants to share a quick snapshot of our year. This article briefly examines the cool things we did – new tools, features, and some exciting moments.

We’ll tell you about the path of our AI Assistant as the best co-pilot for localization projects, professional translation memory, string-based projects, and more.

So, join us for a speedy tour of 2023 at Crowdin.

What’s New at Crowdin: November 2023

11 mins read

Crowdin localization platform product updates November 2023

In this update, Crowdin introduces features enhancing translation accuracy, project management transparency and important AI Assitant updates. Crowdin Enterprise now offers an auto-approve option for streamlined content approval, and Crowdin preserves approval status for strings in Translation Memory. The Screenshots Preview app simplifies UI copy translation when additions like Wix CSV and API updates contribute to a more efficient localization workflow.

What’s New at Crowdin: October 2023

11 mins read

Crowdin localization platform product updates October 2023

Explore the latest advancements in Crowdin’s October 2023 updates. This article delves into enhanced security, improved AI translations, and a more user-friendly experience. Discover how these innovations can redefine your translation process.

What’s New at Crowdin: September 2023

11 mins read

Crowdin localization platform product updates September 2023

In September, we launched the GraphQL API for crowdin.com (previously only available for Enterprise), added a fine-tuning feature for the AI Assistant, made rate management in Report Management much easier, improved MT performance for non-key-value file formats, and much more. Read the full article for all the details.

What’s New at Crowdin: August 2023

10 mins read

Crowdin localization platform product updates August 2023

This month, much like in the recent past, our focus has been dedicated to implementing AI into localization workflows. As we continue to explore the potential and possibilities that artificial intelligence brings, it’s worth mentioning other exciting updates as well.

What’s New at Crowdin: July 2023

10 mins read

Crowdin localization platform product updates July 2023

In this update, we’ll unveil the highly anticipated TM Penalties feature, allowing localization managers to exercise greater control over Translation Memory matches. Additionally, the Crowdin Marketplace welcomes powerful applications like Mass User Manager for Crowdin Enterprise, simplifying project management for teams handling multiple projects.

Moreover, new GNU Gettext Helper Apps facilitate smoother interactions with resource files, and the File Type Modifier app ensures accurate handling of proprietary file formats. Join us in exploring these exciting updates.

What’s New at Crowdin: June 2023

12 mins read

Crowdin localization platform product updates June 2023

We’re excited to share the latest updates from Crowdin. We’ve introduced new features to streamline translation workflows, improve project management, and empower localization professionals like you. Highlights include MTPE reports, Crowdin BI Connector to improve reporting abilities, new custom QA Checks, Embed File Context app, Modified Text Handler, and WYSIWYG Preview for all files. Let’s explore what’s in store.

What’s New at Crowdin: May 2023

13 mins read

Crowdin product updates May 2023

In May 2023, Crowdin introduced new features and updates, including apps for subtitle translation, a Mass File Target Languages application to simplify setting target languages for multiple files, and an Encoding Converter app for managing file encodings. We also introduced limited acces to content for translators (per tasks only) and new Developer role, tailored for developers, providing them with tools, integrations, and access to the Crowdin API for seamless integration into the localization process.

What’s New at Crowdin: April 2023

9 mins read

Crowdin product updates April 2023

Crowdin has announced some exciting updates in April 2023. Here’s a quick rundown of the new hotkeys, AI Assistant, Facebook Ads, Google Ads apps, and other improvements that have been added to the platform.

What’s New at Crowdin: March 2023

12 mins read

Crowdin product updates March 2023

Greetings and welcome to the latest edition of What’s New at Crowdin for March 2023. We have some exciting updates and new features to share with you that will further enhance your localization experience. This month, we announced Crowdin’s AI chatbot, added 7 new apps to our marketplace, including Google Sheets, BeLazy, Placeholder Manager and more. We’ve also made some enhancements to the Crowdin Developer Portal, as well as added support for a new NestJS format. Read on to discover more about the latest developments at Crowdin.

What’s New at Crowdin: February 2023

8 mins read

Crowdin product updates February 2023

Welcome to the February 2023 edition of What’s New at Crowdin. This month, we’ve introduced several exciting updates and new features to enhance your localization experience, including pinning tabs in the editor, a desktop version of the Crowdin editor for Mac, Windows, and Linux, changes to the Crowdin Project Page, improvements to the Crowdin Marketplace, and the new apps like PrestaShop, Builder.io and Azure Pipelines.

What’s New at Crowdin: January 2023

11 mins read

Crowdin product updates January 2023

It’s a new year, and Crowdin has started off strong with several apps and platform updates. It includes 4 apps to help you generate resource files of needed type, and 5 apps to improve managers’ productivity and project quality control. And of course, perhaps the most anticipated new role – Language Coordinator. In this article, we’ll take a look at what else new in January 2023.

What’s New at Crowdin: December 2022

12 mins read

Crowdin product updates December 2022

In December, Crowdin released several updates that offer you a range of new tools and features, including new apps (OpenAI, XL8, Systran, Tencent Cloud’s Machine Translation, and Alibaba Translate MT Connectors, Wistia, and SproutVideo). Other new features include a custom file format, improvements to user management and permissions, and new versions of the GitHub Action and iOS SDK.

Let’s learn more about the updates that can help you improve your translation processes and work more efficiently.

The Year in Review: 2022 at Crowdin

11 mins read

Looking Over 2022 at Crowdin. New Features to Improve Your Localization Process

If year-end reviews have taught us anything, it’s that people enjoy quick, five-minute read summaries that condense a full year of development and accomplishments. So here it is, a short summary of 2022 at Crowdin.

This year, we’ve focused on ensuring you can make your whole company multilingual as easily as if there’s still one language. That’s why we already have 450+ apps and integrations, so in addition to localizing your product, you can automate the translation of your websites, emails, live chats, documentation and other content on your customer’s journey. We introduced quick ways to order translations right away, and so much more.

We’re thrilled to be helping more than 2 million users and thousands of projects to manage an agile localization process. Let’s take a moment to celebrate how your features and app requests help us grow, our milestones, and how Crowdin became more than a cloud-based solution for software localization

What’s New at Crowdin: November 2022

9 mins read

Crowdin product updates November 2022

This month, we’re delivering new apps (Dyspatch, Mailjet, Beamer, Google Shared Drives, Braille Translator) and features to make your localization process easier, including real-time spell check available on multilingual view and more granular permissions for API tokens.

We’ve also introduced new notifications about updated source strings and new bundle functionality for DVCS integrations (which allows you to synchronize ready files in the file format you need to your repo).

What’s New at Crowdin: October 2022

8 mins read

Crowdin product updates October 2022

Salesforce Marketing Cloud app, Contentstack connector, ICU Message Format Helper app, and the ability to change the default translation memory (TM) and glossary are just a little part of what happened at Crowdin in October. Here’s our monthly recap.

What’s New at Crowdin: September 2022

8 mins read

Crowdin product updates September 2022

It has been an exciting month for Crowdin. We finally released the dark theme for our users, and are happy to see everyone’s reaction on social media. In addition to the new dark theme, we have had a number of product updates, including a major upgrade to the glossaries and adding even more customization to our translation cost and cost estimation reports, that now support templates. We have also updated Crowdin apps for Shopify, Notion, and Drupal to make your localization experience smoother.

What’s New at Crowdin: August 2022

8 mins read

August 2022 Crowdin product updates

From new Netlify, Vercel, Travis CI, and Circle CI apps and guides to 7 apps that helps you make your chatbot multilingual – here’s our monthly recap on our latest product launches since July. As always, in this article, we’ll look back on the last released apps, guides, and features.

Let’s find out more about how you can automate more developers’ tasks, create a Crowdin app, move projects between groups on Crowdin Enterprise, and more.

What’s New at Crowdin: July 2022

7 mins read

July 2022 Crowdin product updates

More apps and connectors for your localization team, a new GraphQL API, and a fresh editor grid view to display more information for translators and proofreaders. In July, we released a lot of updates for you to get your hands on, from new apps like Miro, Appsmith, and Hygraph to features like bundles that allow you to export translations for multiple platforms by generating different files formats.

Let’s dive into the July edition of Crowdin product updates.

What’s New at Crowdin: June 2022

11 mins read

June 2022 Crowdin product updates

This June was full of updates. Starting from now, you can configure more than 20 webhooks for different types of events related to file and project changes, source strings and translation strings modification, task management, and more. Do more with your translation strings by using the new advanced filter option and the feature that allows you to delete all translations into one or a few languages.

Plus, we’ve got some new apps like HubSpot CMS, Magento and Crowdin Translation Companion plugin for multilingual support. The plugin will help you translate messages from customers and your responses to provide better customer support. We also introduced a Developer Portal, so you can learn about CLI, API, and most importantly – how you can develop and publish apps for Crowdin.

What’s New at Crowdin: May 2022

8 mins read

May 2022 Crowdin product updates

More than 20 new apps. Refreshed UI and feature to help you manage strings on a multilingual view in the Editor. One more machine translation engine on the list. All of that and more. Read on to learn about Crowdin’s latest integration with Miro, Airtable, Notion, Typedream, Ditto.

What’s New at Crowdin: April 2022

8 mins read

April 2022 Crowdin product updates

This month, Crowdin announced more than 10 new apps, including Paligo, Zapier, Clockify, and Crowdin plugin for Unity. You can also enjoy new versions of translation cost reports per task and new webhooks about finished projects built. Keep reading to take a closer look at the recent updates.

What’s New at Crowdin: March 2022

9 mins read

March 2022 Crowdin product updates

Crowdin releases new features every month. Here’s a new portion of updates launched this March: we updated Crowdin Store, released new apps, new versions of design plugins and external tools, added new languages to Watson IBM Translate MT, and the ability to search TM records across all TMs in your Crowdin Enterprise organization.

Let’s go through the monthly round-up of the latest features, fixes, and apps so that you can get most of our both products.

What’s New at Crowdin: February 2022

9 mins read

February 2022 Crowdin product updates

Let’s review the last month of the winter for the updates and new features in Crowdin. This February, we updated the location of additional tabs in the editor, released new versions of our design plugins, added 13 new apps, including Oracle, DatoCMS, eSputnik, and ownCloud. Now you can generate a translation cost report for the selected files and create glossary terms by highlighting the source on the editor.

Keep reading to find out more about big and small things that will improve your localization experience.

What’s New at Crowdin: January 2022

9 mins read

January 2021 product updates

The beginning of a new year is an excellent time for fresh new ideas (is there a better time?). As the new year begins, everyone feels that we need to make changes in our life, start on new plans, do new things, and this is also true for Crowdin.

In January, we introduced new apps, improved API, and rolled out two new offerings to extend your localization experience. These new offers include Crowdin Language Services, so you can order translations right from your project instantly, and a Virtual Localization Manager, so you can hire a remote professional, who will ensure that all processes at your localization projects are under control. Read on to discover more details.

What’s New at Crowdin: December 2021

14 mins read

December 2021 product updates

Hope your 2022 started off well. Due to the holiday hustle and bustle, you may have missed some updates, but don’t worry, we’ve got you covered.

In December, we introduced a new multilingual editor mode that simplifies translating and proofreading to multiple languages at once. We also released 20 new apps, 9 of which are connectors with top email marketing tools and make translation for Unreal Engine developers even more efficient.

Looking Over 2021 at Crowdin

13 mins read

Looking Over 2021 at Crowdin. New Features to Improve Your Localization Process

As we approach the end of the year, everyone at Crowdin is focused on what’s next for 2022. Ambitious goals, a roster of new product updates and improvements.

This is the perfect time for us to look back and reflect on our achievements, everything we released – from custom notifications and security features to Crowdin Store with over 100 apps, plugins for localization at the design stage, and more.

What’s New at Crowdin: November 2021

12 mins read

November 2021 product updates

At Crowdin, we have recently celebrated reaching 2 million users, but it is not the only exciting announcement. November is full of updates and new apps. The latest changes in the marketplace – include 7 new apps (Shopify, Help Scout, MailUp, and more) and 2 Crowdin apps. We updated DVCS integrations so that you can instantly sync selected branches. Also, you can add more meta information to TM records, add the same string to several files simultaneously, and more.

What's New at Crowdin: October 2021

12 mins read

October 2021 Roundup

New month, new list of updates from Crowdin. In October, we published our first e-book on continuous localization, released 9 new apps (connectors with MT, TM services, marketing tools, and more). A few Editor improvements include guess translation and numeric equivalence features. Also, we talked about localization at Avast with their Senior Localization Specialist.

Let’s take a look at what’s new at Crowdin and Crowdin Enterprise in October.

What’s New at Crowdin: September 2021

12 mins read

September 2021 product updates

Take a look at what Crowdin has been up to this month. We rolled out the Iterable, FunTranslation, and ReversoContext apps, updated design plugins, added a task filter to the cost estimate reports and improved a number of API methods.

In this article, you can also read more about new options to manage notifications for translators and project managers, a way to list strings from a specific branch, updated API clients, and more. Let’s jump into it.

What's New at Crowdin: August 2021

8 mins read

August 2021 Roundup

Let’s review the last month of the summer for the updates and new features that will help you automate localization with Crowdin. In August, we updated our project view, released new versions of Sketch and VS Code plugins, added new support options and the FTL format.

Keep reading to find out more about the recent updates.

What’s New at Crowdin: July 2021

8 mins read

July 2021 product updates

Each month, we’re introducing a range of new features we’re adding to Crowdin. In July, we released an app that helps you integrate Crowdin with the WPML (WordPress Multilingual) plugin, added exact search in TM, a new API Console app, and a possibility to change the source language of your project right from the project page.

And the list goes on, so keep reading to find out more.

What’s New at Crowdin: June 2021

7 mins read

June 2021 product updates

Each month we prepare a list of new features and updates to help you stay on top of things that can be useful and save lots of time during localization. June was a month when we released the IP allowlist feature for Crowdin Enterprise, TM Cleaner app, added exact search and additional filters in the translation editor, updated design plugins for Figma, Sketch, Adobe XD, and more.

Keep reading to find out more and see which improvements can be most helpful for your localization projects.

What’s New at Crowdin: May 2021 Roundup

6 mins read

May 2021 product updates

This month we added built-in Freshdesk integration and the ability to use your custom Glossary for machine translation via Google AutoML. Also, custom notification channels, webhooks for file-related actions, and other improvements to help you localize your content faster.

Keep reading to take a closer look at the recent updates.

What’s New at Crowdin: April 2021 Roundup

12 mins read

April 2021 product updates

This month we’re back with a few product updates for you along with a new app for Intercom, new versions of Figma, Sketch, and Adobe XD plugins, one more machine translation engine you can connect to your projects, and new ways to handle duplicate strings. Plus, a story with Camila Pedraza on how they approach localization at AssessFirst.

Let’s take a look at what’s new with Crowdin and Crowdin Enterprise in April.

What’s New at Crowdin: March 2021 Roundup

12 mins read

At Crowdin, we launch new features and improve our products with every new month. Our monthly updates recap is a perfect way to keep up with major happenings in Crowdin and Crowdin Enterprise.

Read on to learn more about the new integration with Bitbucket Server and Bitbucket Data Center, updates for API 2.0, Amazon S3 app, and plugins for Figma and Sketch. We’ve added the ability to add labels to screenshots easily, assign proofreading tasks to a vendor, and launched the Chinese version of Crowdin. Let’s take a close look at these and some other important updates.

What’s New at Crowdin: February 2021 Roundup

12 mins read

Every new month brings us a new portion of product updates. Developers can now connect multiple repositories to their localization project, and this is a cherry on the cake of this monthly release collection.

Apart from this, we’ve enhanced Crowdin API and released a new CLI version. Our Android SDK has moved to JitPack and, with the latest version of the Sketch plugin, designers can now select mockups they want to preview translated. Updated Contentful and JS Proxy for Crowdin apps and added native support for the MDX format. The list goes on and on.

Let’s look closer at all February-2021 improvements, new features, and most important releases for everyone localizing products in Crowdin and Crowdin Enterprise.

What’s New at Crowdin: January 2021 Roundup

9 mins read

Here’s our traditional roundup of all the new features and improvements released in the last month. They include newly launched integration with Marketo, a new app for seamless glossary translation, new features for UI localization with Crowdin plugin for Figma, improved navigation for the Resources in Crowdin, exclusive Crowdin Enterprise updates, and more.

Read on to learn details and check out all the new features the first month of 2021 brought us.

What’s New at Crowdin: December 2020 Roundup

9 mins read

Let’s review the last month of the previous year for the updates and new features that will help you automate localization, provide context, and launch multilingual products in 2021 faster.

The key updates released in December include: updates to Source files, Strings, and Tasks API, new versions of CLI, Android Studio plugin, plugins for Adobe XD and Sketch, new and updated Crowdin Apps, improvements to task and user management in both Crowdin and Crowdin Enterprise, and more.

The Biggest Crowdin Releases of 2020

16 mins read

crowdin ai powered localization software

2020 has been a year of turbulent changes. Sometimes it felt like the events were unfolding with a speed you can hardly follow. Still, we’ve learned a lot and re-evaluated how we approach many things, from global problems to the routine daily workflows. What remained unchanged is the role of technology in everything we do. It has helped us collaborate on our projects wherever we are, stay flexible with our planning, and move towards our goals, no matter what.

We’d like to take a moment and look back at what our team has been onto this year. For us, it was the highest time to give you even more automation possibilities and more functionality for cross-department collaboration so that you could keep launching multilingual products in the new demanding environment with less effort.

What’s New at Crowdin: November 2020 Roundup

13 mins read

Crowdin November Updates

Crowdin releases new features every month. Here’s a new portion of handy updates launched this November: we announced Crowdin Store, released new apps, new versions of Crowdin CLI, Android SDK, our plugin for Sketch, added new file formats, and the whole bunch of new features for Crowdin and Crowdin Enterprise that will simplify localization workflows for your company.

Let’s go through the key November 2020 updates so that you can take most of our both products.

What’s New at Crowdin: October 2020 Roundup

11 mins read

October was a fun month and brought us some exciting new updates we’re ready to share with you. A bunch of new and empowered Crowdin apps, the ability to install them for your crowdin.com accounts, and new modules for those who create custom apps on their own. Updates for Crowdin Enterprise, our new API 2.0, and more.

Read on to stay on top of everything that is new.

What’s New at Crowdin: September 2020 Roundup

11 mins read

New features and improvements are now available for both Crowdin and Crowdin Enterprise. Over the past month, we rolled out new versions of our CLI, Android SDK, our plugin for Sketch, made some enhancement to API 2.0, introduced new Editor filters, redesigned the Integrations tab, and more. Most importantly, we now offer engineering teams a more efficient and secure way to build Crowdin Apps and customize localization experience.

Read on to find more updates and get the most of Crowdin and Crowdin Enterprise.

What’s New at Crowdin: August 2020 Roundup

8 mins read

Here’s what August 2020 has brought us! New API 2.0 officially announced. We released the Crowdin plugin for Adobe XD that got featured in the UX Copywriting & Localization collection by Adobe XD. Our plugin for Sketch got significant improvements and now can be used in full to localize the user interface. Many updates improve the translation process in our Editor. We introduced the awaited feature – labels for the source strings that help to categorize the text strings. And there are more features to help you design, develop, bring to global markets, and create documentation for great multilingual products you create.

What’s New at Crowdin: July 2020 Roundup

6 mins read

Here’s a recap of the major updates released for Crowdin and Crowdin Enterprise over the last month. They include new versions of Crowdin CLI and our plugin for Android Studio, unified placeholders for iOS and Android strings, new file formats supported, improved Advanced filter in the Editor, updated integration with Poedit, ability to upload translations for Text and HTML-Based formats, and more.

Check out the latest product updates as you continue to build a continuous and automated localization cycle with Crowdin.