# Crowdin Apps

In November 2024 our team closed 246 tasks from the task manager and completed 398 deployments. This month, we’ve rolled out several new features and improvements aimed at making your work at Crowdin better. You can now tag and manage strings meta information directly from the Screenshots tab, get AI-suggested metadata in the Simple Term Extractor app, and use Backtranslation app to check translation accuracy even when you don't speak the target language. We’ve also introduced an automated screenshot capturing for Web and Mobile, better AI proofreading, enhanced LQA annotations in the LQA app, and more. Let’s explore these updates in detail. <div style="position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden;"> <iframe src="https://www.youtube.com/embed/5Lw85urmQKc" style="position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen ></iframe> </div>

Welcome to the July 2024 Crowdin update. This month, we've added the Pre-Translation Efficiency Report, improved Amazon and DeepL MT integrations, and introduced the AI Token Usage Report. You'll also find support for new AI models, new QA checks for subtitles, and the ability to set default TM and glossaries for projects. Plus, explore new apps in the Crowdin Store. Read on for the details.

Crowdin's April 2024 upgrades focus on enhancing localization processes with revamped glossary management, refined AI integration, and improved reporting features. Developers benefit from the newly introduced Crowdin API Client for Go, which simplifies API interaction, and more.

From enhanced pre-translation options and AI content checks to updated plugins and API enhancements, this update is packed with features to improve your localization workflow. Let's dive into what's new at Crowdin.

In September, we launched the GraphQL API for crowdin.com (previously only available for Enterprise), added a fine-tuning feature for the AI Assistant, made rate management in Report Management much easier, improved MT performance for non-key-value file formats, and much more. Read the full article for all the details.

It's fascinating to watch how LLMs are taking over the translation industry. In the last few months, we've seen many great applications of how machines can assist and perform translation tasks. The reason LLM's seem to be taking over is because of the context they can accept and leverage when translating. Today, we're very excited to announce immediate access to the latest version of Crowdin AI with the fine-tuning feature! A way to feed TM's and glossaries of any size before asking the LLM to translate your content.

Machine translation has always been a controversial topic in the multilingual world, but MT is here to stay, so let’s see what are the types, use cases, and how it can help. We’ll also cover which MT engines are available in Crowdin and how to leverage them.

The first experiments with machine translation began in the 1950s. At that time, the technology was more like an automated dictionary. Machine translation became more useful in the 90s when statistical machine translation was introduced. However, the translation quality was still far from human translation. In 2010, when Google introduced Neural Machine Translation, things changed. Machine translation became a useful tool, which in many cases, influenced both the work of professional translators and clients' budgets. Now, AI is actively searching for its place within all industries, and localization is no exception. Let's see how you can run AI pre-translation and the potential of AI in localization.

Crowdin has announced some exciting updates in April 2023. Here's a quick rundown of the new hotkeys, AI Assistant, Facebook Ads, Google Ads apps, and other improvements that have been added to the platform.

It's a new year, and Crowdin has started off strong with several apps and platform updates. It includes 4 apps to help you generate resource files of needed type, and 5 apps to improve managers' productivity and project quality control. And of course, perhaps the most anticipated new role – Language Coordinator. In this article, we'll take a look at what else new in January 2023.

Most of the videos use subtitles now. A research found that adding subtitles to a video made it 80% more likely to be watched. Translating subtitles into several languages is a great way to reach even more people with your video, webinar, or podcast. So, let's learn more about subtitle translation, how Crowdin can be part of your strategy for localization, and how to start your next international subtitling project.

In December, Crowdin released several updates that offer you a range of new tools and features, including new apps (OpenAI, XL8, Systran, Tencent Cloud's Machine Translation, and Alibaba Translate MT Connectors, Wistia, and SproutVideo). Other new features include a custom file format, improvements to user management and permissions, and new versions of the GitHub Action and iOS SDK. Let’s learn more about the updates that can help you improve your translation processes and work more efficiently.

This month, we’re delivering new apps (Dyspatch, Mailjet, Beamer, Google Shared Drives, Braille Translator) and features to make your localization process easier, including real-time spell check available on multilingual view and more granular permissions for API tokens. We’ve also introduced new notifications about updated source strings and new bundle functionality for DVCS integrations (which allows you to synchronize ready files in the file format you need to your repo).

If you already make a lot of sales in your domestic market, you might think that hiring a translation agency is all you need to grow in the global market. In reality, e-commerce localization includes the SEO aspects of your store, local currency, payment methods, imagery, and other things that should accompany the content translation. Let's talk about why e-commerce localization is important, how to do it with the help of localization platform, Crowdin, and what to consider before you localize your content.

Expand your business into new countries by localizing your website and product content into several languages. Make sure to optimize localized content for search engines in your target locales. This move toward multilingual content also opens up new opportunities and strengthens relationships between businesses and customers. As the web development industry has moved toward supporting more languages, content management systems (CMS) should be ready to handle localization. In this article, we'll look at choosing the best CMS and localization apps for CMS that have features for translating content and publishing pages into more than one language. But before we get there, let's discuss multilingual content management and why you need a CMS.

The increasing number of eCommerce stores encourages merchants to scale up their businesses to outrun the competition and stay on the market. Magento localization requires you to go through a lot of steps, among which translation stands out the most. It is a time-consuming and daunting task. But Magento translation pays off in the long run if you use the right tools to optimize the process.

Salesforce Marketing Cloud app, Contentstack connector, ICU Message Format Helper app, and the ability to change the default translation memory (TM) and glossary are just a little part of what happened at Crowdin in October. Here’s our monthly recap.

The main aim of multilingual surveys is to reach more people for more feedback and information. To run a multilingual survey, you'll first need to create a base survey in one language. Then, you can translate your survey using Crowdin + Typeform integration. Once your survey, form, or quizz is translated, you'll have a separate one in each language, so you can reach people all over the world. We'll discuss why and how to create multilingual surveys in this article.

When you’re planning to launch global digital marketing campaigns with Adobe Marketo Engage, you need your content toengage with the local audiences. But this process can be a rocky road when building your Marketo localization process from scratch on your own. With a Crowdin app for Marketo localization (Adobe Marketo Engage), you’ll be able to translate your emails, landing pages, forms, and more to launch multilingual marketing campaigns in new regions. In this article, you’ll learn how to send content from your Marketo account to Crowdin in a few clicks, manage translations, and instantly sync completed translations back to Marketo.

From new Netlify, Vercel, Travis CI, and Circle CI apps and guides to 7 apps that helps you make your chatbot multilingual – here’s our monthly recap on our latest product launches since July. As always, in this article, we’ll look back on the last released apps, guides, and features. Let’s find out more about how you can automate more developers' tasks, create a Crowdin app, move projects between groups on Crowdin Enterprise, and more.

More apps and connectors for your localization team, a new GraphQL API, and a fresh editor grid view to display more information for translators and proofreaders. In July, we released a lot of updates for you to get your hands on, from new apps like Miro, Appsmith, and Hygraph to features like bundles that allow you to export translations for multiple platforms by generating different files formats. Let’s dive into the July edition of Crowdin product updates.

This June was full of updates. Starting from now, you can configure more than 20 webhooks for different types of events related to file and project changes, source strings and translation strings modification, task management, and more. Do more with your translation strings by using the new advanced filter option and the feature that allows you to delete all translations into one or a few languages. Plus, we’ve got some new apps like HubSpot CMS, Magento and Crowdin Translation Companion plugin for multilingual support. The plugin will help you translate messages from customers and your responses to provide better customer support. We also introduced a Developer Portal, so you can learn about CLI, API, and most importantly – how you can develop and publish apps for Crowdin.

More than 20 new apps. Refreshed UI and feature to help you manage strings on a multilingual view in the Editor. One more machine translation engine on the list. All of that and more. Read on to learn about Crowdin’s latest integration with Miro, Airtable, Notion, Typedream, Ditto.

This month, Crowdin announced more than 10 new apps, including Paligo, Zapier, Clockify, and Crowdin plugin for Unity. You can also enjoy new versions of translation cost reports per task and new webhooks about finished projects built. Keep reading to take a closer look at the recent updates.

Crowdin releases new features every month. Here’s a new portion of updates launched this March: we updated Crowdin Store, released new apps, new versions of design plugins and external tools, added new languages to Watson IBM Translate MT, and the ability to search TM records across all TMs in your Crowdin Enterprise organization. Let’s go through the monthly round-up of the latest features, fixes, and apps so that you can get most of our both products.

Let’s review the last month of the winter for the updates and new features in Crowdin. This February, we updated the location of additional tabs in the editor, released new versions of our design plugins, added 13 new apps, including Oracle, DatoCMS, eSputnik, and ownCloud. Now you can generate a translation cost report for the selected files and create glossary terms by highlighting the source on the editor. Keep reading to find out more about big and small things that will improve your localization experience.

The beginning of a new year is an excellent time for fresh new ideas (is there a better time?). As the new year begins, everyone feels that we need to make changes in our life, start on new plans, do new things, and this is also true for Crowdin. In January, we introduced new apps, improved API, and rolled out two new offerings to extend your localization experience. These new offers include Crowdin Language Services, so you can order translations right from your project instantly, and a Virtual Localization Manager, so you can hire a remote professional, who will ensure that all processes at your localization projects are under control. Read on to discover more details.

Hope your 2022 started off well. Due to the holiday hustle and bustle, you may have missed some updates, but don't worry, we've got you covered. In December, we introduced a new multilingual editor mode that simplifies translating and proofreading to multiple languages at once. We also released 20 new apps, 9 of which are connectors with top email marketing tools and make translation for Unreal Engine developers even more efficient.

At Crowdin, we have recently celebrated reaching 2 million users, but it is not the only exciting announcement. November is full of updates and new apps. The latest changes in the marketplace – include 7 new apps (Shopify, Help Scout, MailUp, and more) and 2 Crowdin apps. We updated DVCS integrations so that you can instantly sync selected branches. Also, you can add more meta information to TM records, add the same string to several files simultaneously, and more.

New month, new list of updates from Crowdin. In October, we published our first e-book on continuous localization, released 9 new apps (connectors with MT, TM services, marketing tools, and more). A few Editor improvements include guess translation and numeric equivalence features. Also, we talked about localization at Avast with their Senior Localization Specialist. Let’s take a look at what’s new at Crowdin and Crowdin Enterprise in October.

As your product grows, your localization projects typically follow. But figuring out which tools you should use to format your files, check sources, create TM – let alone understanding what each tool even does – can be a confusing task. This is especially true when you consider a long list of tools to choose from. That’s why we prepared this post about some Crowdin apps that can ease your localization process. Read about how to create a translation memory by uploading your previous sources and translations to Crowdin and ensuring the source texts’ quality, so translators don’t carry errors into translations.

Translation memory allows you to use existing translations from previously translated content, rather than retranslating the same segments. This technology allows the human translator to focus on non-localized strings. Save time and allocate your budget to translate unique and important content. Keep reading to learn how you can manage your TMs and get even more benefits from them.

Help centers are a significant way to educate people about your product and communicate with them. Localizing your articles to clients’ native language is essential for this, as this way you can reach more people and build stronger relationships. Read on to find out how and what kind of content from your help center you can localize with our new Intercom app.

Each month, we’re introducing a range of new features we’re adding to Crowdin. In July, we released an app that helps you integrate Crowdin with the WPML (WordPress Multilingual) plugin, added exact search in TM, a new API Console app, and a possibility to change the source language of your project right from the project page. And the list goes on, so keep reading to find out more.

Each month we prepare a list of new features and updates to help you stay on top of things that can be useful and save lots of time during localization. June was a month when we released the IP allowlist feature for Crowdin Enterprise, TM Cleaner app, added exact search and additional filters in the translation editor, updated design plugins for Figma, Sketch, Adobe XD, and more. Keep reading to find out more and see which improvements can be most helpful for your localization projects.

This month we’re back with a few product updates for you along with a new app for Intercom, new versions of Figma, Sketch, and Adobe XD plugins, one more machine translation engine you can connect to your projects, and new ways to handle duplicate strings. Plus, a story with Camila Pedraza on how they approach localization at AssessFirst. Let’s take a look at what’s new with Crowdin and Crowdin Enterprise in April.

At Crowdin, we launch new features and improve our products with every new month. Our monthly updates recap is a perfect way to keep up with major happenings in Crowdin and Crowdin Enterprise. Read on to learn more about the new integration with Bitbucket Server and Bitbucket Data Center, updates for API 2.0, Amazon S3 app, and plugins for Figma and Sketch. We’ve added the ability to add labels to screenshots easily, assign proofreading tasks to a vendor, and launched the Chinese version of Crowdin. Let’s take a close look at these and some other important updates.

If there was a single word that describes what engineers look for in the localization process, what would it be? We found the answer long ago as we only started as a company. AUTOMATION is the solution to almost every challenge development teams face nowadays when building multilingual products. Our collection of tools for development teams is one of the most extensive and ensures the level of automation developers seek. There are also apps to provide translators with context, better manage community translation, customize QA checks and placeholders, and more!

Crowdin Editor is designed to bring together all the information translations teams might need while working on the content. There are MT and TM engine suggestions, comments, search, filters, context, file preview, and terminology. All in one place. Apps in this collection will extend the Editor even more. They will allow translators to watch videos when translating subtitles, run mobile applications, preview XML files in the XSL styling, modify glossary terms, and even play a game during a break — everything not leaving the Editor. Because less time juggling tabs means more time to move the translation work forward.

Here’s our traditional roundup of all the new features and improvements released in the last month. They include newly launched integration with Marketo, a new app for seamless glossary translation, new features for UI localization with Crowdin plugin for Figma, improved navigation for the Resources in Crowdin, exclusive Crowdin Enterprise updates, and more. Read on to learn details and check out all the new features the first month of 2021 brought us.

At the end of the year, when achievements are evaluated, and the big goals ahead are all set, we start to look for ways to optimize the usual processes. It's a great time to rethink how we are doing things daily, and localization processes are not an exception. There's always a place for improvement. In localization, we believe productivity depends on how many routine tasks you can automate and the technology you use to do the rest of them. We've assembled a collection of Crowdin Apps to help you with the full-scale management of your localization workflow. All of them are free to use and can be installed for your Crowdin and Crowdin Enterprise projects.

Localizing websites is a great way to appeal to millions of potential customers around the world. What if we say that website translation does not require busy engineers’ involvement and a tedious preparation process? And no, we won’t tell you how to enable the Google Translate add-on in your browser and translate a webpage with it as a user. Why? Simply because it is leading to a bad user experience, and what's more, such “localization” can often hinder and confuse your potential customers. Don’t risk losing a potential client, especially since the website translation is simple with Crowdin. We’ll provide you with a technology aimed at helping teams localize websites effortlessly. No manual source content export or translation copy-pasting. Let’s look at the website localization tips and how to translate websites on WordPress, Webflow, Joomla, or any similar website builder tool using Crowdin.

They say you can't improve what you can't measure. A pretty obvious statement that gets trickier if applied to the translation quality control. Localization quality assurance is a complex task that includes linguistic QA, visual QA, functionality QA, and more. You can now cope with the first one easier and get more insights into the contributors' performance with the Linguistic Quality Assurance app. Read on to learn how you can configure the app for your Crowdin and Crowdin Enterprise projects and track the quality, productivity, and efficiency of translation with the industry-standard metrics.

Crowdin releases new features every month. Here’s a new portion of handy updates launched this November: we announced Crowdin Store, released new apps, new versions of Crowdin CLI, Android SDK, our plugin for Sketch, added new file formats, and the whole bunch of new features for Crowdin and Crowdin Enterprise that will simplify localization workflows for your company. Let’s go through the key November 2020 updates so that you can take most of our both products.

Let's review the last month of the previous year for the updates and new features that will help you automate localization, provide context, and launch multilingual products in 2021 faster. The key updates released in December include: updates to Source files, Strings, and Tasks API, new versions of CLI, Android Studio plugin, plugins for Adobe XD and Sketch, new and updated Crowdin Apps, improvements to task and user management in both Crowdin and Crowdin Enterprise, and more.

Marketing teams use combinations of different tools – from marketing automation platforms to content management systems that help them produce relevant content, launch campaigns, and achieve business goals. When it comes to marketing localization, new steps are added to the whole process with every new localization initiative. Not only should now the tools work together, but everyone involved needs access to the latest content, both source and translated. To avoid the drudgery with files sending back and forth, marketing teams can now use Crowdin integrations with HubSpot, Google Drive, Mailchimp, Dropbox, and other systems. This post will give you a closer look at the app collection for marketing localization on Crowdin Store. These apps will help you manage the localized versions of your blogs, email campaigns, and other content more effectively and stay focused on the marketing localization strategy you pursue.

October was a fun month and brought us some exciting new updates we’re ready to share with you. A bunch of new and empowered Crowdin apps, the ability to install them for your crowdin.com accounts, and new modules for those who create custom apps on their own. Updates for Crowdin Enterprise, our new API 2.0, and more. Read on to stay on top of everything that is new.